บทสวดมนต์ ภัทเทกรัตตคาถา (บาลี พร้อมคำแปล)


บทสวดมนต์  ภัทเทกรัตตคาถา  จากหนังสือสวดมนต์แปล  ฉบับรวบรวมและแปลโดย  พระศาสนโศภน  (แจ่ม  จตฺตสลฺโล)  วัดมกุฏกษัตริยาราม   ซึ่งได้มอบให้มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นเจ้าของ  (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11/2533)  (พิมพ์ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2481) (542 หน้า)


สามารถดาวน์โหลด Ebook  ไฟล์ PDF หนังสือสวดมนต์แปล  และไฟล์ DOC, EPUB บทสวดมนต์แปล  มาไว้อ่านบนเครื่องคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ  ได้ที่  Link  :

https://drive.google.com/drive/folders/0BzNKymgMsofBOThBX3gzNUhWTXc?resourcekey=0-w3YZgnd85d_xWTdYISLL_A&usp=sharing

https://play.google.com/store/search?q=ting074ch&c=books


สามารถรับฟังเสียงสวดมนต์  (สวดมนต์ ทำนองมคธ / ธรรมยุติ  โดยไม่เปลี่ยนเสียงพยัญชนะ)  และเสียงอ่านคำแปลบทสวดมนต์บางบท  ได้ที่ ting074ch Youtube Channel  ที่ Link  :

https://www.youtube.com/channel/UC0lr6qLF2P9Lm5XdtbsXiQw


ภัทเทกรัตตคาถา
(หน้า 307)
อตีตํ   นานฺวาคเมยฺย 
ผู้มีปัญญา   ไม่ควรคำนึงถึงสิ่งที่ล่วงไปเสียแล้ว
นปฺปฏิกงฺเข   อนาคตํ 
ไม่ควรหวังสิ่งที่ยังมาไม่ถึง
ยทตีตมฺปหีนนฺตํ 
สิ่งใดที่ล่วงไปแล้ว   สิ่งนั้นก็ละเสียแล้ว
อปฺปตฺตญฺจ   อนาคตํ 
อนึ่ง   สิ่งที่ยังไม่ถึง   สิ่งนั้นก็ยังไม่มาถึง
ปจฺจุปฺปนฺนญฺจ   โย   ธมฺมํ 
ตตฺถ   ตตฺถ   วิปสฺสติ 
ก็บุคคลใด   มาเห็นแจ้งชัดซึ่งธรรมที่เกิดขึ้นเฉพาะหน้าในที่นั้น ๆ
อสํหิรํ   อสงฺกุปฺปํ 
ไม่ง่อนแง่น   ไม่คลอนแคลน
ตํ   วิทฺธา   มนุพฺรูหเย 
บุคคลนั้น   ได้รู้ความนั้นแล้ว   ควรเจริญไว้เนือง ๆ
อชฺเชว   กิจฺจมาตปฺปํ 
ความเพียรเผากิเลส   ควรทำในวันนี้นี่แหละ
โก   ชญฺญา   มรณํ   สุเว 
ใครเล่าจะพึงรู้ว่า   ความตายจะมีในวันพรุ่งนี้
น   หิ   โน   สงฺครนฺเตน 
มหาเสเนน   มจฺจุนา 
ความต่อสู้ด้วยพญามัจจุราชผู้มีเสนาใหญ่นั้น   ย่อมไม่มีแก่เราทั้งหลายเทียว
เอวํ   วิหาริมาตาปึ 
อโหรตฺตมตนฺทิตํ 
ตํ   เว   ภทฺเทกรตฺโตติ 
สนฺโต   อาจิกฺขเต   มุนีติ.
นักปราชญ์ผู้สงบระงับ   ย่อมสรรเสริญบุคคลผู้มีธรรมเป็นเครื่องอยู่   ผู้มีความเพียรอันเผากิเลสไม่เกียจคร้านแล้วทั้งกลางวันและกลางคืน   อย่างนี้นั้นแลว่ามีราตรีเดียวเจริญ   (คือถึงเป็นอยู่วันเดียวก็ยังดี)   แล.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Link ไปยังบทสวดมนต์อื่นใน Blog นี้

ค้นหา

บทความที่ได้รับความนิยม