บทสวดมนต์ ตายนคาถา (บาลี พร้อมคำแปล)

บทสวดมนต์  ตายนคาถา  จากหนังสือสวดมนต์แปล  ฉบับรวบรวมและแปลโดย  พระศาสนโศภน  (แจ่ม  จตฺตสลฺโล)  วัดมกุฏกษัตริยาราม   ซึ่งได้มอบให้มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นเจ้าของ  (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11/2533)  (พิมพ์ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2481) (542 หน้า)


สามารถดาวน์โหลด Ebook  ไฟล์ PDF หนังสือสวดมนต์แปล  และไฟล์ DOC, EPUB บทสวดมนต์แปล  มาไว้อ่านบนเครื่องคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ  ได้ที่  Link  :

https://drive.google.com/drive/folders/0BzNKymgMsofBOThBX3gzNUhWTXc?resourcekey=0-w3YZgnd85d_xWTdYISLL_A&usp=sharing

https://play.google.com/store/search?q=ting074ch&c=books


สามารถรับฟังเสียงสวดมนต์  (สวดมนต์ ทำนองมคธ / ธรรมยุติ  โดยไม่เปลี่ยนเสียงพยัญชนะ)  และเสียงอ่านคำแปลบทสวดมนต์บางบท  ได้ที่ ting074ch Youtube Channel  ที่ Link  :

https://www.youtube.com/channel/UC0lr6qLF2P9Lm5XdtbsXiQw

ตายนคาถา	(หน้า 318)
ฉินฺท   โสตํ   ปรกฺกมฺม	ท่านจงพยายามตัดตัณหาเป็นดังกระแสน้ำเสีย
กาเม   ปนูท   พฺราหฺมณ	จงบรรเทากามทั้งหลายเสียเถิด  พราหมณ์
นปฺปหาย   มุนิ   กาเม	มุนีละกามทั้งหลายไม่ได้แล้ว
เนกตฺตมุปปชฺชติ	ย่อมถึงความเป็นโสดไม่ได้
กยิรา   เจ   กยิราเถนํ	ถ้าบุคคลจะทำก็พึงทำกิจนั้นเถิด
ทฬฺหเมนํ   ปรกฺกเม	แต่พึงพากเพียรทำกิจนั้นให้จริง
สิถิโล   หิ   ปริพฺพาโช	เพราะว่าสมณธรรมเครื่องละเว้นที่ย่อหย่อน
ภิยฺโย   อากิรเต   รชํ	ยิ่งเกลี่ยโทษดุจธุลี
อกตํ   ทุกฺกฏํ   เสยฺโย	กรรมชั่วอันบุคคลไม่ทำดีกว่า
ปจฺฉา   ตปฺปติ   ทุกฺกฏํ	เพราะว่ากรรมชั่ว   ย่อมเผาผลาญในภายหลัง
กตญฺจ   สุกตํ   เสยฺโย ยํ   กตฺวา   นานุตปฺปติ	ก็บุคคลทำกรรมใดแล้ว   ย่อมไม่เดือดร้อนในภายหลัง   กรรมนั้นเป็นกรรมดี   อันบุคคลทำแล้วดีกว่า
กุโส   ยถา   ทุคฺคหิโต หตฺถเมวานุกนฺตติ	หญ้าคาอันบุคคลจับไม่ดีแล้ว  (ดึงมา)  ย่อมบาดมือนั่นเองฉันใด
สามญฺญํ   ทุปฺปรามฏฺฐํ	คุณเครื่องเป็นสมณะ  อันบรรพชิตลูบคลำชั่วแล้ว
นิรยายูปกฑฺฒติ	ย่อมฉุดไปนรกฉันนั้น
ยงฺกิญฺจิ   สิถิลํ   กมฺมํ	การอันใดอันหนึ่ง  ที่ย่อหย่อน
สงฺกิลิฏฺฐญฺจ   ยํ   วตํ	และวัตรอันใดที่เศร้าหมองแล้ว
สงฺกสฺสรํ   พฺรหฺมจริยํ	และพรหมจรรย์อันใดที่ตามระลึกด้วยความรังเกียจ
น   ตํ   โหติ   มหปฺผลนฺติ.	กิจ 3 อย่างนั้น   ย่อมเป็นของไม่มีผลมาก   ดังนี้แล.