บทสวดมนต์ นมการสิทธิคาถา (โย จักขุมา) (บาลี พร้อมคำแปล)


บทสวดมนต์  นมการสิทธิคาถา (โย จักขุมา)  จากหนังสือสวดมนต์แปล  ฉบับรวบรวมและแปลโดย  พระศาสนโศภน  (แจ่ม  จตฺตสลฺโล)  วัดมกุฏกษัตริยาราม   ซึ่งได้มอบให้มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นเจ้าของ  (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11/2533)  (พิมพ์ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2481) (542 หน้า)


สามารถดาวน์โหลด Ebook  ไฟล์ PDF หนังสือสวดมนต์แปล  และไฟล์ DOC, EPUB บทสวดมนต์แปล  มาไว้อ่านบนเครื่องคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ  ได้ที่  Link  :

https://drive.google.com/drive/folders/0BzNKymgMsofBOThBX3gzNUhWTXc?resourcekey=0-w3YZgnd85d_xWTdYISLL_A&usp=sharing

https://play.google.com/store/search?q=ting074ch&c=books


สามารถรับฟังเสียงสวดมนต์  (สวดมนต์ ทำนองมคธ / ธรรมยุติ  โดยไม่เปลี่ยนเสียงพยัญชนะ)  และเสียงอ่านคำแปลบทสวดมนต์บางบท  ได้ที่ ting074ch Youtube Channel  ที่ Link  :

https://www.youtube.com/channel/UC0lr6qLF2P9Lm5XdtbsXiQw


นมการสิทธิคาถา  (โย  จักขุมา)
(หน้า 289)
      1  โย   จกฺขุมา 
โมหมลาปกฏฺโฐ
ท่านพระองค์ใด  มีพระปัญญาจักษุขจัดมลทิน  คือโมหะเสียแล้ว
สามํว   พุทฺโธ   สุคโต   วิมุตฺโต
ได้ตรัสเป็นพระพุทธเจ้า  โดยลำพัง พระองค์เอง  เสด็จไปดี  พ้นไปแล้ว
มารสฺส   ปาสา   วินิโมจยนฺโต 
ปาเปสิ   เขมํ   ชนตํ   วิเนยฺยํ.
ทรงเปลื้องชุมนุมชนอันเป็นเวไนยจากบ่วงแห่งมาร  นำมาให้ถึงความเกษม
พุทฺธํ   วรนฺตํ   สิรสา   นมามิ
ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายนมัสการพระพุทธเจ้าผู้บวรพระองค์นั้น
โลกสฺส   นาถญฺจ   วินายกญฺจ
ผู้เป็นนาถะและเป็นผู้นำแห่งโลก
ตนฺเตชสา   เต   ชยสิทฺธิ   โหตุ
ด้วยเดชพระพุทธเจ้านั้น   ขอความสำเร็จแห่งชัยชนะ   จงมีแก่ท่าน
สพฺพนฺตรายา   จ   วินาสเมนฺตุ.
และขออันตรายทั้งมวล   จงถึงความพินาศ.
      ธมฺโม   ธโช   โย   วิย 
ตสฺส   สตฺถุ 
พระธรรมเจ้าใด   เป็นดุจธงชัยแห่งพระศาสดาพระองค์นั้น
ทสฺเสสิ   โลกสฺส   วิสุทฺธิมคฺคํ
แสดงทางแห่งความบริสุทธิ์แก่โลก
นิยฺยานิโก   ธมฺมธรสฺส   ธารี
เป็นคุณอันนำยุคเข็ญ   คุ้มครองชนผู้ทรงธรรม
สาตาวโห   สนฺติกโร   สุจิณฺโณ
ประพฤติดีแล้ว   นำความสุขมา  ทำความสงบ
ธมฺมํ   วรนฺตํ   สิรสา   นมามิ
ข้าพระพุทธเจ้า   ขอถวายนมัสการพระธรรมอันบวรนั้น
โมหปฺปทาลํ   อุปสนฺตทาหํ
อันทำลายโมหะระงับความเร่าร้อน
ตนฺเตชสา   เต   ชยสิทฺธิ   โหตุ
ด้วยเดชพระธรรมเจ้านั้น   ขอความสำเร็จแห่งชัยชนะ   จงมีแก่ท่าน
สพฺพนฺตรายา   จ   วินาสเมนฺตุ.
และขออันตรายทั้งมวล   จงถึงความพินาศไป.
      3  สทฺธมฺมเสนา-
สุคตานุโค   โย
พระสงฆเจ้าใด   เป็นเสนาประกาศพระสัทธรรม   ดำเนินตามพระศาสดา   ผู้เสด็จดีแล้ว  (คือมีสมานฉันท์   ในอันประกาศพระศาสนา)
โลกสฺส   ปาปูปกิเลสเชตา
ผจญเสียซึ่งอุปกิเลสอันลามกของโลก  (คือปราบความชั่วลามกของชุมนุมชนด้วยสั่งสอนให้ละเสีย)
สนฺโต   สยํ   สนฺตินิโยชโก   จ
เป็นผู้สงบเองด้วย   ประกอบผู้อื่นไว้ในความสงบด้วย
สฺวากฺขาตธมฺมํ   วิทิตํ   กโรติ
ย่อมทำพระธรรม   อันพระศาสดาตรัสดีแล้วให้มีผู้รู้ตาม
สงฺฆํ   วรนฺตํ   สิรสา   นมามิ
ข้าพระพุทธเจ้า   ขอถวายนมัสการพระสงฆเจ้าผู้บวรนั้น
พุทฺธานุพุทฺธํ   สมสีลทิฏฺฐึ
ผู้ตรัสรู้ตามพระพุทธเจ้า   มีศีลและทิฏฐิเสมอกัน
ตนฺเตชสา   เต   ชยสิทฺธิ   โหตุ
ด้วยเดชพระสงฆเจ้านั้น   ขอความสำเร็จแห่งชัยชนะ   จงมีแก่ท่าน
สพฺพนฺตรายา   จ   วินาสเมนฺตุ.
และขออันตรายทั้งมวล   จงถึงความพินาศ   เทอญ.


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Link ไปยังบทสวดมนต์อื่นใน Blog นี้

ค้นหา

บทความที่ได้รับความนิยม