บทสวดมนต์ มงคลจักรวาฬ (บาลี พร้อมคำแปล)


บทสวดมนต์  มงคลจักรวาฬ  จากหนังสือสวดมนต์แปล  ฉบับรวบรวมและแปลโดย  พระศาสนโศภน  (แจ่ม  จตฺตสลฺโล)  วัดมกุฏกษัตริยาราม   ซึ่งได้มอบให้มหามกุฏราชวิทยาลัยเป็นเจ้าของ  (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11/2533)  (พิมพ์ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2481) (542 หน้า)


สามารถดาวน์โหลด Ebook  ไฟล์ PDF หนังสือสวดมนต์แปล  และไฟล์ DOC, EPUB บทสวดมนต์แปล  มาไว้อ่านบนเครื่องคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์มือถือ  ได้ที่  Link  :

https://drive.google.com/drive/folders/0BzNKymgMsofBOThBX3gzNUhWTXc?resourcekey=0-w3YZgnd85d_xWTdYISLL_A&usp=sharing

https://play.google.com/store/search?q=ting074ch&c=books


สามารถรับฟังเสียงสวดมนต์  (สวดมนต์ ทำนองมคธ / ธรรมยุติ  โดยไม่เปลี่ยนเสียงพยัญชนะ)  และเสียงอ่านคำแปลบทสวดมนต์บางบท  ได้ที่ ting074ch Youtube Channel  ที่ Link  :

https://www.youtube.com/channel/UC0lr6qLF2P9Lm5XdtbsXiQw


มงคลจักรวาฬ 
(หน้า 110)
      สิริธิติมติเตโชชยสิทฺธิ
มหิทฺธิมหาคุณาปรมิตปุญฺญาธิ
การสฺส   สพฺพนฺตรายนิวารณ
สมตฺถสฺส   ภควโต   อรหโต 
สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส   ทฺวตฺตึส
มหาปุริสลกฺขณานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพแห่งพระมหาปุริสลักษณะ  32  ประการ   แห่งพระผู้มีพระภาคเจ้าผู้อรหันต์   ผู้ตรัสรู้แล้วเองชอบ   ผู้มีบุญญาธิการอันกำหนดมิได้   ด้วยพระฤทธิอันใหญ่ และพระคุณอันใหญ่   อันสำเร็จด้วยพระสิริ   พระปัญญาเครื่องตั้งมั่น   พระปัญญาเครื่องรู้   พระเดชและพระชัย   ผู้สามารถในอันห้ามเสียซึ่งสรรพอันตราย
อสีตฺยานุพฺยญฺชนานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ  แห่งพระอนุพยัญชนะ  80
อฏฺฐุตฺตรสตมงฺคลานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งมงคล 108  ประการ
ฉพฺพณฺณรํสิยานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระรัศมีมีพรรณ  
6  ประการ
เกตุมาลานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระเกตุมาลา
ทสปารมิตานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระบารมี 
10  ประการ
ทสอุปปารมิตานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระอุปบารมี  
10  ประการ
ทสปรมตฺถปารมิตานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระปรมัตถบารมี  
10  ประการ
สีลสมาธิปญฺญานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่ง  ศีล  สมาธิ  ปัญญา
พุทฺธานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระพุทธรัตนะ
ธมฺมานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระธรรมรัตนะ
สงฺฆานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระสังฆรัตนะ
เตชานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระเดช
อิทฺธานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระฤทธิ์
พลานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระกำลัง
เญยฺยธมฺมานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ  แห่งพระเญยยธรรม
จตุราสีติสหสฺสธมฺมกฺขนฺธานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระธรรมขันธ์  
8 หมื่น  4 พัน
นวโลกุตฺตรธมฺมานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งโลกุตรธรรม  
9  ประการ
อฏฺฐงฺคิกมคฺคานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระอริยมรรคมีองค์  
ประการ
อฏฺฐสมาปตฺติยานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระสมาบัติ  
ประการ
ฉฬภิญฺญานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระอภิญญา  
ประการ
จตุสจฺจญาณานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระญาณในสัจจะ 4
ทสพลญาณานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระญาณมีกำลัง  
10  ประการ
สพฺพญฺญุตญาณานุภาเวน
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระสัพพัญญุตญาณ
เมตฺตากรุณามุทิตา-
อุเปกฺขานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระเมตตา   
พระกรุณา   พระมุทิตา   พระอุเบกขา
สพฺพปริตฺตานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระปริตรทั้งปวง
รตนตฺตยสรณานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งอันระลึกถึงพระรัตนตรัย   (ที่กล่าวมานี้)
ตุยฺหํ   สพฺพโรคโสกุปทฺทว- 
ทุกฺขโทมนสฺสุปายาสาปิ 
วินสฺสนฺตุ 
แม้เหล่าโรค   โสกะ   อุปัทวะ   ทุกข์   โทมนัส   อุปายาส   ทั้งปวง   ของท่านจงสิ้นสูญไป
สพฺพอนฺตรายาปิ   วินสฺสนฺตุ 
แม้เหล่าอันตรายทั้งปวง   จงสิ้นสูญไป
สพฺพสงฺกปฺปา   ตุยฺหํ   สมิชฺฌนฺตุ 
สรรพความดำริทั้งหลายของท่าน   จงสำเร็จด้วยดี
ทีฆายุตา   ตุยฺหํ   โหตุ 
ความเป็นผู้มีอายุยืน   จงมีแก่ท่าน
สตวสฺสชีเวน   สมงฺคิโก 
โหตุ   สพฺพทา 
ท่านจงเป็นผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยความเป็นอยู่   สิ้น 100 ปี   ทุกเมื่อ
อากาสปพฺพตวนภูมิคงฺคา
มหาสมุทฺทา   อารกฺขกา   เทวตา
เทพเจ้าทั้งหลาย   ผู้คุ้มครองสถิตอยู่ในอากาศ   และบรรพตไพรสณฑ์   ภูมิสถาน   แม่น้ำคงคา  มหาสมุทร
สทา   ตุเมฺห   อนุรกฺขนฺตุ. 
จงตามรักษาท่านทั้งหลายทุกเมื่อ  เทอญ.




      ภวตุ   สพฺพมงฺคลํ 
ขอสรรพมงคล   จงมีแก่ท่าน
รกฺขนฺตุ   สพฺพเทวตา 
ขอเหล่าเทพดาทั้งปวง   จงรักษาท่าน
สพฺพพุทฺธานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระพุทธเจ้า
สทา   โสตฺถี   ภวนฺตุ   เต 
ขอความสวัสดีทั้งหลาย   จงมีแก่ท่านทุกเมื่อ
ภวตุ   สพฺพมงฺคลํ 
ขอสรรพมงคล   จงมีแก่ท่าน
รกฺขนฺตุ   สพฺพเทวตา 
ขอเหล่าเทพดาทั้งปวง   จงรักษาท่าน
สพฺพธมฺมานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระธรรม
สทา   โสตฺถี   ภวนฺตุ   เต 
ขอความสวัสดีทั้งหลาย   จงมีแก่ท่านทุกเมื่อ
ภวตุ   สพฺพมงฺคลํ 
ขอสรรพมงคล   จงมีแก่ท่าน
รกฺขนฺตุ   สพฺพเทวตา 
ขอเหล่าเทพดาทั้งปวง   จงรักษาท่าน
สพฺพสงฺฆานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระสงฆ์
สทา   โสตฺถี   ภวนฺตุ   เต. 
ขอความสวัสดีทั้งหลาย   จงมีแก่ท่านทุกเมื่อ.




      นกฺขตฺตยกฺขภูตานํ 
ปาปคฺคหนิวารณา 
ความป้องกัน   บาปเคราะห์ทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งเหล่านักษัตร  และยักษ์และภูตได้มีแล้ว
ปริตฺตสฺสานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระปริตร
หนฺตฺวา   เตสํ   อุปทฺทเว 
จงกำจัดเสียซึ่งอุปัทวะทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งนักษัตร  และยักษ์และภูตเหล่านั้น
นกฺขตฺตยกฺขภูตานํ 
ปาปคฺคหนิวารณา 
ความป้องกัน   บาปเคราะห์ทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งเหล่านักษัตร  และยักษ์และภูตได้มีแล้ว
ปริตฺตสฺสานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระปริตร
หนฺตฺวา   เตสํ   อุปทฺทเว 
จงกำจัดเสียซึ่งอุปัทวะทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งนักษัตร  และยักษ์และภูตเหล่านั้น
นกฺขตฺตยกฺขภูตานํ 
ปาปคฺคหนิวารณา 
ความป้องกัน   บาปเคราะห์ทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งเหล่านักษัตร  และยักษ์และภูตได้มีแล้ว
ปริตฺตสฺสานุภาเวน 
ด้วยอานุภาพ   แห่งพระปริตร
หนฺตฺวา   เตสํ   อุปทฺทเว. 
จงกำจัดเสียซึ่งอุปัทวะทั้งหลาย   แต่สำนักแห่งนักษัตร  และยักษ์และภูตเหล่านั้น.



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Link ไปยังบทสวดมนต์อื่นใน Blog นี้

ค้นหา

บทความที่ได้รับความนิยม